 |
 |
Palavra francesa que significa «gabinete»,quer na aceção do espaço físico, quer na de um conjunto de funcionários e serviços de apoio (bureau d’un ministre, gabinete de um ministro).
Pode significar também a equipa que assegura a direção política (bureau politique d’un parti, direção de um partido).
Na gíria do Parlamento Europeu é sinónimo de Presidência, ou seja, o órgão constituído pelo presidente e vice-presidentes, seja ao nível do Parlamento, ao nível das comissões parlamentares, ao nível dos grupos políticos, ao nível das delegações internacionais, etc.
O Bureau do Parlamento Europeu corresponde à «Mesa» na Assembleia da República.
Nas comissões parlamentares e nas delegações internacionais, quando o Bureau reúne com os coordenadores dos grupos políticos designa-se na gíria por «Bureau alargado».
Ao nível do Parlamento Europeu não existe «Bureau alargado» porque o presidente do Parlamento ou reúne com a Mesa ou com os presidentes dos grupos parlamentares na conferência de presidentes, mas nunca com todos ao mesmo tempo.